She looks like more of a miracle whip enjoyer to me. The sugar fuels her hate.

Are you using subtitle sync in bazarr? I don’t use jellyfin, but have found that bazarr has fixed most of my subtitles that were not in sync just by enabling the option. I think it’s CPU intensive though, so don’t do the whole library at once.

This was my first thought as well. This isn’t a replacement for portainer agents on mulitple docker hosts, hopefully that’s something that is doable in the future.

I’m not sure if this post was /s or not, but ViewTube is actually pretty easy to self host if you have a docker host in your current environment. They even provide a docker compose example on the wiki.

Ah, just forget the whole thing