Development of the Yuzu Nintendo Switch emulator was halted permanently, but it will continue to live on thanks to new projects