I’d like an update to the epub ebook format that leverages zstd compression and jpeg-xl. You’d see much better decompression performance (especially for very large books,) smaller file sizes and/or better image quality. I’ve been toying with the idea of implementing this as a .zpub book format and plugin for KOReader but haven’t written any code for it yet.